martes, 27 de mayo de 2014

Debate sobre las lenguas minúsculas en el grupo de Facebook "Los filólogos somos necesarios"

-¿Qué opináis sobre la desaparición de algunas lenguas?¿Quién o qué influyó? ¿Qué haríais para que perduraran en el tiempo?

 Lorena Lorente García : Muchas cosas: el cansancio de usarlas, como dicen más arriba, el contexto histórico (factor más influyente, a mi parecer), incluso, por qué no, la religión y las creencias de esa sociedad, etc.

 Ogeid Orellabac : O que el hablante varía con su habla la lengua ideal, creando día a día formas aberrantes para los conservadores, pero muy útiles para la comunicación... ¿qué es si no el español más que un latín mal hablado? Si Julio César nos escuchara, a parte de no entendernos nos tacharía de paletos...

Lorena Lorente GarcíaOgeid Orellabac, me lo has quitado de los dedos. Estaba yo pensando lo mismo, que el latín no está muerto porque vive y revive día a día en nuestras lenguas.

Ogeid Orellabac : Bueno, yo creo que el latín lo hemos matado entre todos... y si te soy sincero prefiero que esté muerto porque las declinaciones me parece un verdadero incordio. Nos quedan restos, eso sí, que no hay que olvidar. 

 Sara Garcia de VicuñaUff, tengo bien reciente el libro de Crystal y la muerte de numerosas lenguas, así como el peligroso lugar en el que algunas se encuentran... Libro algo pesado, la verdad, pero desde luego curioso.

Y continúa el debate...

No hay comentarios:

Publicar un comentario